Học chả bao nhiêu, hành ăn một rổ
Direct English translation
Learning is not much, but practice eats a basketful.
Equivalent English version
A little knowledge is a dangerous thing
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người học ít, hiểu biết không bao nhiêu nhưng lại làm sai, làm ẩu hoặc gây hậu quả rất nhiều. Thường dùng để chê trách người kém năng lực mà làm hỏng việc.
English explanation
Refers to someone who has learned very little but makes many blunders or causes a great deal of trouble in doing. It is used to criticize an incompetent person who spoils the work.